Пакет NCSA Telnet. Глава 1 Запуск и завершение NCSA Telnet

1.1 Обзор

Данная глава содержит введение и описание основных действий при использовании NCSA Telnet на IBM PC:

Если Вам нужна дополнительная информация, касающаяся IBM интерфейса или структуры командной строки, обратитесь к описанию для пользователя IBM PC.

1.2 Запуск программы

Чтобы из командной строки запустить NCSA Telnet, введите C:\>telnet имя_компьютера Эта команда инициирует соединение с другим компьютером, чье имя дано в качестве параметра "имя_компьютера". Обычно этот компьютер (хост) сразу запрашивает у Вас регистрационное имя и пароль для создания новой сессии.

NCSA Telnet эмулирует терминал VT100. Когда Вы связываетесь с хостом, операционная система последнего не знает, какой тип терминала Вы используете. Посмотрите в описании операционной системы, как выставить тип терминала в VT100 или VT102. Для систем, которые не поддерживают VT102 (это некоторые UNIX системы), используйте тип VT100, который совместим с эмуляцией VT102. Приведенные здесь примеры показывают, как выставить тип терминала для двух популярных операционных систем: UNIX (с помощью C оболочки) и VAX/VMS.

newton% set term=vt100;tset для UNIX хостов
B$ SET TERM/INQ для VAX/VMS хостов

1.3 Использование экрана подсказки

Чтобы получить список команд, нажмите ATL-H. При этом на экране появится список командных ключей, показанный на рисунке 1.1. Эту подсказку можно использовать для получения оперативной консультации по командным ключам.

Рисунок 1.1 NSCA Telnet подсказка
Keyboard usage for NCSA telnet:

1.4 Завершение NCSA Telnet

Чтобы закончить работу с NCSA Telnet, закройте сеанс связи с другой машиной с помощью соответствующей процедуры выхода. Если Вы имели сразу несколько сессий с одной или несколькими машинами, Вы должны завершить работу на каждой из этих машин. Когда NCSA Telnet завершит работу, появится приглашение DOS.

Если на одном из хостов произошел сбой, либо сессию невозможно завершить, нажмите ALT-X. NCSA Telnet сперва попросит Вас подтвердить эту команду, а затем попытается закрыть эту сессию, оставляя остальные сессии нетронутыми.

Если произошел полный сбой и оказалось, что все соединения блокированы, для остановки программы нажмите CTRL-Shift-F3. Используйте CTRL-Shift-F3 только как последнее средство.

Если Вы нажмете CTRL-C или CTRL-BREAK, то на хост будет послан сигнал CTRL-C. Вы не можете использовать эти команды ни для прерывания работы NCSA Telnet, ни для закрытия Вашей сессии.

1. Использовать любое имя из файла конфигурации. (Ваш системный администратор может сообщить Вам имена для этого файла).
2. Ваш системный администратор может сконфигурировать NCSA Telnet так, чтобы для поиска имен Ваш персональный компьютер пользовался услугами nameserver-а сети. С помощью последнего могут быть определены IP адреса любых компьютеров в сети Internet.
3. Использовать полный IP номер искомой машины в десятичной записи через точку. Например, 192.17.22.20.
4. Если интересующий Вас хост находится в той же Ethernet сети, что и Ваш персональный компьютер, введите символ #, а затем укажите номер хоста в локальной сети. Номер хоста определяется классом адреса и маской подсети (которые для Вас должен определить системный администратор). Например, если Ваш компьютер имеет адрес 192.17.22.20, а Вы хотите получить доступ к хосту 192.17.22.30, то введите #30 .

1. Установите режим обратной прокрутки, нажав клавишу Scrl_Lock или правую клавишу мыши.
2. Переведите курсор на начало текста, который Вы желаете скопировать; нажмите клавишу пробела.
3. Переведите курсор на конец текста; нажмите клавишу пробела снова. Эти две операции осуществляют выделение текста для копирования.
4. Все еще находясь в режиме обратной прокрутки нажмите ALT-C. При этом выделенный текст будет скопирован в буфер. Выйдите из режима обратной прокрутки, нажав Scrl-Lock повторно. В случае необходимости перейдите на другую сессию, нажав ALT-N или ALT-B.
5. Поместите курсор в ту позицию, где Вы хотите вставить текст, и нажмите ALT-V. При этом текст из буфера будет помещен в текущую позицию как если бы Вы ввели его вручную.

1. Нажмите правую клавишу мыши для перехода в режим обратной прокрутки. Перейдите в начало текста, который Вы желаете скопировать, нажмите левую клавишу мыши. Переместите курсор на конец этого текста, нажмите клавишу мыши повторно.
2. Нажмите и не отпускайте левую клавишу мыши, нажмите правую клавишу мыши, затем освободите обе клавиши. При этом текст будет скопирован в буфер.
3. Выйдите из режима обратной прокрутки экрана, нажав правую клавишу мыши.

Чтобы скопировать текст из буфера на экран, нажмите и не отпускайте правую клавишу мыши, нажмите левую клавишу, а затем отпустите обе клавиши. При этом текст должен появиться на экране как если бы Вы его набрали вручную.

2.10 Переключение между сессиями (ALT-N)

Строка состояния в нижней части экрана показывает активные telnet сессии. Для того, чтобы перейти на следующую сессию, нажмите ALT-N (переход на следующую сессию). Эта команда делает следующую сессии активной и помещает ее имя в нижнюю левую часть экрана. Именно в эту новую сессию будут теперь посылаться все символы, набираемые Вами на клавиатуре.

Чтобы вернуться к предыдущей сессии, нажмите ALT-B (переход на предыдущую сессию).

2.11 Просмотр сообщений консоли (ALT-Z)

При обслуживании соединения и обмене информацией с другими компьютерами по протоколу TCP/IP программа NCSA Telnet выдает на экран консоли определенную информацию (сообщения). Чтобы увидеть этот экран, нажмите ALT-Z. При этом Ваша текущая сессия останется активной, но Вы не будете ее видеть. Посмотрев сообщения, Вы можете вернуться в этой сессии, нажав любую клавишу. Сообщения на экране консоли могут говорить Вам об ошибках, предупреждениях, попытках установить FTP-соединение с Вашим компьютером, состоянии сети.

2.12 Закрытие текущего соединения (ALT-X)

Чтобы закрыть текущее соединение, нажмите ALT-X. При этом на экране возникнет запрос на подтверждение этой операции. После получения подтверждения соединение ликвидируется. Полное закрытие соединения может длиться несколько секунд.

Замечание. Вы можете нажать ALT-X для того, чтобы прекратить работу с хостом, и закрыть данную сессию. Однако данная команда игнорирует требования по работе с сетью, что может вызвать проблемы в работе покидаемого Вами хоста. Правильно было бы закрывать соединение с хостом посредством обычной процедуры выхода (команда exit для Unix систем).

2.13 Функции файла перехватов

Текст, появляющийся на экране, может быть перехвачен и отправлен в файл или на принтер. Перехват включается когда Вы нажимаете ALT-C. Повторное нажатие ALT-C отключает режим перехвата. Любой текст, появившийся на экране, будет перехвачен и добавлен к файлу (дописан в его конец). По умолчанию файл перехватов имеет имя capfile, однако Вы можете изменить его посредством операции, описанной в следующей главе.

2.14 Указание файла перехватов

С помощью меню Parameter Вы можете указать иной файл для перехватов. Это меню появляется по нажатию ALT-P (Большинство опций меню Parameter описываются в главе 3 "Дополнение к управлению сессиями"). Используя клавиши курсора выберите в меню запись для файла перехватов. Нажмите Enter, чтобы очистить это поле, и введите новое имя для этого файла. После того, как Вы сменили имя для файла перехватов, все последующие команды ALT-C будут использовать уже этот новый файл. Вы также можете "навсегда" сменить имя файла перехватов, указав его в файле конфигурации.

2.15 Использование PRN

Если Вы хотите послать весь перехваченный текст на свой принтер, то Вам нужно проделать приведенные выше операции и изменить имя для файла перехватов. Однако при этом в качестве такого имени укажите prn. В программе NCSA Telnet это имя по умолчанию означает вывод текста на печать. Операционная система PC-DOS резервирует это имя для принтера.

Часто случается, что вывод перехваченного текста на принтер приводит к сбою программы NCSA Telnet. Если перехват начался, а принтер выключен или в нем отсутствует бумага, то на экране появится сообщение
Error, A(bort) R(etry) or I(gnore)?
При этом Вам следует выключить и включить принтер, нажать клавишу R. Не следует нажимать клавишу A, поскольку при этом произойдет сбой программы NCSA Telnet, а все Ваши сетевые соединения будут разорваны.

2.16 Использование за раз лишь одного перехвата

Для любой сессии Вы можете перехватывать текст и направлять его в файл или на принтер, однако нельзя этого делать сразу для нескольких сессий. Если для сессии, работающей в фоновом режиме, действует режим перехвата, Вы не имеете возможности сделать это и для текущей сессии. Если Вы все же попытаетесь это сделать, то на 25-ой строке экрана появится сообщение об ошибке. Пока Вы работаете с текущей сессией, от фоновой сессии процедура перехвата будет по-прежнему получать всю информацию.

Если Вы нажмете ALT-D, программа NCSA Telnet перенесет в файл перехвата все содержимое экрана текущей сессии. Если же файл перехвата уже задействован, ничего не произойдет.

Замечание. Если Вы нажали ALT-D, NCSA Telnet перепишет в файл перехвата лишь содержимое экрана текущей сессии. Однако если Вы нажали ALT-C, NCSA Telnet перепишет в файл перехвата все содержимое текущей сессии, даже если оно займет несколько экранов.

Пакет NCSA Telnet. Глава 3 Дополнение к управлению сессиями

Данная глава продолжает обсуждение множественных сессий и содержит описание дополнительных возможностей пакета NCSA Telnet. Данная глава объясняет как перезагружать VT100 экран, как прерывать работу NCSA Telnet, как воспользоваться возможностями оболочки DOS и опциями меню Parameters.

Команда пропуска заставляет экран компьютера пропускать текст, идущий сплошным потоком. Хотя этот текст и будет помещаться в буфер перехвата, на экране появится лишь последняя часть текста, извлеченная из буфера принимаемой информации (вместо того, чтобы аккуратно печатать на экране каждую принимаемую по сети строку).

Эту возможность хорошо применять для тех команд, которые имеют своим результатом бесконечный поток текста. Чтобы воспользоваться этой командой, нажмите ALT-S. При этом после некоторой паузы на экран будет выведена последняя часть текста из буфера. Хотя команда ALT-S не решает проблем с буферизацией сети в интерактивном режиме, она все же может быть полезна. Команда пропуска не оказывает влияния на команды перехвата текста на диск и об ратной прокрутки.

Команда ALT-R стирает и переустанавливает все режимы, относящиеся к текущему виртуальному экрану VT100. Некоторые программы на хосте могут случайно установить графический режим работы или оказаться не в состоянии вернуться из графического режима.

После нажатия ALT-R программа NCSA Telnet отменит все установки: отменит режим упаковки, переустановит графический режим, установит режим клавиатуры по умолчанию, установит табуляторы на каждую восьмую позицию. После команды ALT-R Вы можете повторно установить тип Вашего терминала и позволить хосту устанавливать те параметры VT100, в которых он нуждается.

Если в силу некоторых причин ни одно из текущих соединений не действует, не включен SCROLL LOCK, а ALT-R и ALT-X не имеют никакого эффекта, то остается только общая команда выхода CTRL-SHIFT-F3, по которой завершается выполнение программы NCSA Telnet и управление передается DOS. Если Вы прервали работу про граммы NCSA Telnet посредством команды CTRL-SHIFT-F3, то NCSA Telnet не имеет возможности оповестить хост (хосты) о завершении вашей сессии (сессий). При этом Ваши сессии фактически остаются в неопределенном состоянии. Эта ситуация может иметь следствием разнообразные проблемы на хосте, поскольку он не может тут же определить, что данная сессия закрыта. Например, хост может продолжать выполнение определенных программ даже если Вы и прекратили работу программы NCSA Telnet с помощью команды CTRL-SHIFT-F3.

Если Вы нажмете ALT-E и выйдете в командную оболочку DOS, то пока Вы с ней будете работать, Ваши сессии будут сохранены. Вы можете использовать команды и программы DOS, такие как просмотр каталогов, редактирование исходных файлов или даже компиляцию программ. Чтобы вернуться обратно в программу NCSA Telnet, Вы должны ввести команду exit в ответ на приглашение DOS.

Во время выхода в командную оболочку DOS NCSA Telnet каждые полсекунды контролирует приход пакетов по сети Ethernet. Если Вы запускаете другие программы, которые оказывают влияние на используемые NCSA Telnet карту Ethernet или таймер, то могут быть потеряны Ваши соединения или, что еще хуже, Ваш компьютер может дать сбой. Ниже в качестве примера приведен список программ, которые блокируют работу с сетью программы NCSA Telnet, приводя к потере соединений или сбою DOS:

Замечание. Следите за использованием памяти, чтобы не допустить сбоя программы. Помните также о выходе из DOS по завершении работы.

Для просмотра опций меню Parameters нажмите ALT-P. После этого на экране появится заставка, показанная на рисунке 3.1. Эти опции управляют выбором цвета, эхо-режимом, клавишей стирания символов, именем сессии, типом терминала, именем файла перехватов, режимом экрана и режимом пересылки файлов. Вы можете установить в указанных полях различные значения.

Рисунок 3.1 меню Parameter

ALT-P Parameter menu

< Select parameters, F1 to accept, F10 to leave unchanged >



--------------- Color setup and session parameters -----------------

Text: normal reverse underline

Normal Foreground (nfcolor) - green

Normal Background (nbcolor) - black

Reverse Foreground (rfcolor) - black

Reverse Background (rbcolor) - white

Underline Foreground (ufcolor) - blue

Underline Background (ubcolor) - black

Use remote echo or local echo - Remote echo

Backspace key sends - Delete

Session name *> ahostname

Terminal type - VT102 and Tek4014

Line Wrapping - Wrapping On

Output Mapping - Mapping Off

-------------- Parameters which apply to all sessions --------------

Capture file name *> capfile

Screen mode (for BIOS compatibility) Direct to screen

File transfer is - Enabled

Remote Copying is - Enabled

Clock is Enabled

Клавиши Вверх, Вниз, Home и End позволяют Вам перемещать курсор с одной опции на другую. Клавиши Влево и Вправо осуществляют перебор возможных значений для каждой опции. Так, чтобы изменить значение какой-либо опции, переместите на нее курсор и нажимайте клавиши Влево или Вправо до тех пор, пока не появится необходимое значение.

Изменив все необходимые опции, нажмите клавишу F1, чтобы вернуться в Вашу сессию, сохранив все произведенные изменения. Если Вы сделали ошибку, или решили, что сделанные изменения не нужны, то нажмите ESC, чтобы вернуться в Вашу сессию, не внося в нее никаких изменений.

В меню имеются специальные поля, помеченные символом *>, означающим, что их текущее значение может быть задано не клавишами Вправо и Влево, а прямым набором текста. Чтобы изменить значение одного из этих полей, переводите курсор на начало поля, подлежащего модификации и нажмите клавишу RETURN. После этого указанное поле будет очищено и Вы сможете ввести его новое значение. Введя его, нажмите RETURN еще раз. Пока Вы не нажали F1, прежнее значение этого поля еще остается в памяти компьютера и Вы можете вернуть его, воспользовавшись клавишами Влево или Вправо.

Далее приводится описание параметров, которые Вы можете установить.

Предполагается, что программы, выполняемые на хосте, имеют возможность управлять характеристиками символов на экране VT100. При этом на Ваш персональный компьютер направляются специальные команды, которые выводят на экран обычные, инвертированные и подчеркнутые, жирные и мерцающие символы, либо символы, сочетающие в себе сразу несколько таких характеристик. Вы можете управлять цветом, который имеют обычные, инвертированные и подчеркнутые символы. Если нужны жирные или мерцающие символы, NCSA Telnet добавляет их к набору выбранных Вами цветов.

Обычно NCSA Telnet предлагает Вам выбрать основной и фоновый цвет для обычных, инвертированных и подчеркнутых символов, т.е. всего предлагается выбрать шесть параметров. Для цветного дисплея PC можно выбрать черный, синий, зеленый, голубой, красный, бирюзовый, желтый и белый цвет. Команда выбора основного цвета позволяет ввести повышенную яркость для этих цветов, тогда как команда указания фонового цвета позволяет устанавливать мерцание. Воспользуйтесь меню Parameters и выберите основной и фоновый цвета для обычных, инвертированных и подчеркнутых символов. Во время выбора цвета на четвертой строке экрана Вам будут предоставлены образцы, показывающие как будет выглядеть текст при эмуляции VT100.В случае работы с монохромными дисплеями при попытке вывода синего символа Ваш персональный компьютер автоматически преобразует его в символ с подчеркиванием.Цветные дисплеи не имеют возможности подчеркивания, а потому вместо этого режима используйте выделение синим цветом.

Изображение жирных и мерцающих символов на терминале VT100 и эмулирующем его персональном компьютере выглядит одинаково.

Если время ответа в сети слишком большое (такое как при передаче через спутник), то Вы можете помещать введенный текст в буфер и передавать его на хост только при нажатии клавиши RETURN. Такой режим работы часто называется построчным или режимом локального подтверждения. Альтернативный ему режим работы называется посимвольным режимом или режимом чужого подтверждения, когда программа на Вашем компьютере немедленно посылает в сеть каждый введенный Вами символ, а другой хост присылает ему подтверждение.

В режиме местного подтверждения программа NCSA Telnet помещает в буфер большинство введенных с клавиатуры символов и ждет нажатия клавиши RETURN, по которой эти символы будут посланы на хост в едином пакете. Из этого правила есть некоторые исключения:

Замечание. Режим посимвольного подтверждения необходим для полноэкранного редактирования, так что большинство хостов используют этот режим. Если же полноэкранное редактирование не требуется, может быть задействован построчный режим.

Во время нажатия на клавишу BACKSPACE программа NCSA Telnet преобразует ее код в код клавиши DELETE. Это необходимо для совместимости с теми системами, которые предпочитают работу с последней (DELETE). Если же Вы обнаруживаете, что клавиша BACKSPACE на Вашем компьютере не работает, то это означает, что хост, с которым Вы связались, все же предпочитает работу с клавишей BACKSPACE и предыдущую перекодировку нужно отменить. Чтобы сделать это, воспользуйтесь меню Parameters и измените установку по умолчанию так, чтобы клавиша BACKSPACE действовала именно как BACKSPACE. Если в результате клавиша BACKSPACE начинает действовать, то хост действительно предпочитает работу с клавишей BACKSPACE. Если Вам слишком часто приходится переопределять клавишу BACKSPACE, то Вам или администратору Вашей сети следует переопределить коды клавиши BACKSPACE в файле конфигурации программы NCSA Telnet.

В строке состояния в правом нижнем углу для каждой открытой сессии появляется 13-символьное имя. У успешных соединений в качестве имени по умолчанию выбирается имя компьютера, которое Вы набирали при инициализации. Однако меню Parameters дает Вам возможность изменить имя текущей сессии, показываемое в строке состояния. В меню перейдите на соответствующий пункт, нажмите клавишу RETURN (при этом текущее значение будет стерто) и введите новое имя. Используются только первые 13 введенных символов.

В общем случае по умолчанию выбирается эмуляция терминала VT100, но можно выбрать и эмуляцию Tektronix 4014. Но существуют ситуации, когда Вам следует наложить некоторые ограничения на работу терминала, а следовательно ограничить некоторые возможности эмуляции. При этом Вам предоставляется выбор среди трех возможностей:

Если Вы разрешили автоматический перенос строки (line wrapping), то по достижении крайней правой позиции далее вывод текста автоматически будет продолжен на следующей строке. В противном случае символы будут сваливаться в кучу до тех пор, пока не будет получен символ конца строки.

Эта функция выбора кодировки позволяет Вам осуществлять преобразование символов, приходящих от другого компьютера, прежде чем вывести их на экран дисплея. Эта операция подобна перекодировке клавиатуры, но противоположна ей по результатам.

Вы имеете возможность сменить имя файла, применяемого для перехватов, воспользовавшись меню Parameters. Перейдите в этом меню на соответствующий пункт, нажмите клавишу RETURN (чтобы стереть текущее имя) и введите новое имя файла. После того, как Вы изменили имя файла перехватов, все команды ALT-C будут использовать этот новый файл. Вы можете также изменить имя файла перехватов "навсегда", указав его в файле конфигурации. См. также главу 2 "Введение в механизм управления сессиями", где описывается работа с файлом пере хватов.

3.12 Режим работы экрана
(Совместимость BIOS с оконными пакетами)

В обычном быстром режиме скоростной вывод текста осуществляется посредством прямой его записи в буфер экрана. Однако, этот режим оказывается несовместим в такими оконными пакетами как Topview или Microsoft Windows и может вызвать появление дефектов на некоторых изображениях. Чтобы избежать таких мелких неприятностей, разработчики создали в программе NCSA Telnet режим адаптации, когда для доступа к экрану используется BIOS компьютера.

Обычно режим совместимости с оконными программами устанавливается в файле конфигурации с помощью опции bios. Однако если Вам нужно изменить этот режим уже в ходе работы с программой, следует воспользоваться меню Parameters.

В пакете NCSA Telnet режим переноса файлов указывается для двух операций: FTP (File Transfer Protocol) и rcp. С помощью меню Parameters Вы можете разрешать или запрещать перенос (Enabled или Disabled). Если Вы выбрали в этом меню режим Disabled, то нельзя использовать ни функцию FTP ни функцию rcp. Если же Вы выбрали Enabled, то FTP и rcp разблокируются. См. в главе 5 дополнительную информацию о методах переноса файлов в программе NCSA Telnet. Вы или Ваш сетевой администратор можете установить в конфигурационном файле режим пересылки, устанавливаемый по умолчанию.

Если Вы выставили опцию для использования часов, то в углу экрана всегда будет высвечиваться текущее время.

• исходный каталог пользователя и командная оболочка, запускаемая после регистрации
• время регистрации, если пользователь зарегистрирован. В противном случае указывается время последней регистрации.
• терминал или хост, где последний раз регистрировался данный человек
• поле комментария из таблицы /etc/tty для этого терминала
• время получения последней почты
• время последнего чтения почты
• какой-либо план, содержащийся в файле .plan в основном каталоге этого пользователя
• какой-либо проект, над которым данный человек работает и который описан в файле .project (в том же каталоге).

1. Если разрешена операция расширения, то имена файлов на Вашей машине расширяются согласно обычным правилам для символов * и ? (см. команду glob). Если программа ftp ожидает получения одного файла (например, в команде put), то будет использован лишь первый файл, полученный в результате расширения.
2. Для команд mget и get, если не указаны имена файлов на Вашей машине, то новое имя файла будет совпадать с именем исходного файла, за исключением того, что составляющие его символы могут быть переведены из заглавных в прописные и т.д.
3. Для команд mput и put, если не указаны имена для файлов на чужой машины, то берутся имена исходных файлов.

Пакет NCSA Telnet. Глава 5 Передача файлов

5.1 Обзор
5.2 Терминология
5.3 Указания по переносу файлов
.......Спецификация полного пути: соглашения по ведущим слешам
.......Одновременная активность
.......Правила, касающиеся имен файлов, посылаемых на персональный компьютер
.......Сообщения о переносе файлов

5.4 Перенос файлов с помощью FTP
.......Инсталляция FTP
.......Использование FTP на главном компьютере
.......Использование FTP с помощью альтернативных методов
.......Использование команд FTP

Данная глава описывает процедуры переноса файлов между Вашим персональным компьютером и каким-либо хостом в сети, включая две встроенные функции программы NCSA Telnet: FTP и rcp. Также предоставляется описание и справочная информация, касающиеся требований к имени файлов, спецификации пути и переноса файлов в фоновом режиме.

В данной главе используются следующие понятия:
ASCII файл, текстовый файл. Пользователи могут читать ascii или текстовый файл, а также редактировать его с помощью стандартных редакторов на персональном компьютере или на хосте. Если Вы указываете текстовые файлы, то при их пересылке могут быть изменены символы конца строки, бинарные, графические файлы или файлы снимков.

Пользователь не может просто прочесть бинарный, графический файл или снимок. При передаче файлы такого типа не меняются ни в чем (в отличие от текстовых).

клиент/сервер
Клиентом называется система, которая требует обслуживания, тогда как сервер - это система, сама предоставляющая "сервис" другим. Вопреки очевидному, клиентом будет не всегда Ваш персональный компьютер. Если Вы используете NCSA Telnet для связи с хостом, то Ваш компьютер является telnet клиентом. Если Вы запросили передачу файлов с Вашего персонального компьютера, то эта передача фактически инициируется на хосте, превращая его в FTP клиент, а Ваш компьютер - в FTP сервер. Таким образом, персональный компьютер становится telnet клиентом и FTP сервером одновременно.

передача файла
При передаче файла по сети переписывается его содержимое, и получающаяся копия помещается на диск другого компьютера.

Если Вы не указали полного пути в FTP или rcp, то программа NCSA Telnet будет осуществлять пересылку файлов в каталоге, используемом по умолчанию. Если Вы хотите указать какой-либо иной каталог, наберите его полное имя согласно документации по DOS. Полное имя может содержать имя драйвера с двоеточием. Например,
D:\myfiles\graphics\image.dat
или
D:/myfiles/graphics/image.dat
Вместо обратных слешей (\) Вы можете использовать прямые (/), поскольку программа NCSA Telnet автоматически преобразует все прямые слеши в пути для UNIX в обратные слеши, чтобы обеспечить совместимость с PC-DOS. Поскольку обратные слеши в оболочке UNIX играют особую роль и для их ввода приходится пользоваться специальным форматом, то здесь удобнее будет использовать прямые слеши.

Замечание. rcp является специальной функцией системы Berkeley UNIX.

Как для FTP, так и для rcp передача файлов может осуществляться одновременно с работой telnet-сессий. Поэтому во время переноса файла Вы можете пользоваться другими услугами программы NCSA Telnet, такими как работа с telnet-сессией, переход от сессии к сессии, создание новых сессий и смена их параметров. Однако когда осуществляется процесс передачи файлов, не следует заводить еще один такой же. В то время как один FTP запрос будет обрабатываться, другой FTP запрос будет игнорироваться. Более того, если Вы пытаетесь запустить процесс пересылки rcp в то время как другой такой же процесс уже исполняется, оба процесса могут дать сбой.

Замечание. Не выходите из программы NCSA Telnet, пока осуществляется передача файлов, поскольку это может привести к сбоям на хосте.

Если Вы используете FTP или rcp для передачи файлов с Вашего персонального компьютера или на него, придерживайтесь следующих правил, касающихся имен файлов:

FTP сервер создает специальную информацию, чтобы позволить Вам отслеживать доступ к жесткому диску персонального компьютера. Вы можете увидеть ее, нажав клавиши ALT-Z (показать сообщения консоли), описанные в главе 2 "Введение в механизм управления сессиями". В нижеприведенном списке приводится информация, предоставляемая FTP сервером.

FTP сервер в программе NCSA Telnet соответствует минимальным требованиям к стандартному FTP серверу, подобному 4.2 BSD UNIX. NCSA FTP имеет следующие свойства:

Инсталляция FTP

Хост должен поддерживать FTP режим переноса файлов. Если Вы не знаете, может ли он это делать, свяжитесь с администратором системы.

В программе NCSA Telnet должен быть разблокирован режим переноса файлов. Это делается либо с помощью меню Parameters (см. главу 3 "Дополнение к управлению сессиями"), либо коррекцией файла конфигурации. Если же такой режим отключен, но Вы пытаетесь запустить FTP, то Вы получите сообщение от хоста, что данный компьютер не отвечает на запрос. Убедитесь, что режим пересылки файлов разблокирован, если Вы получили такое сообщение.

Когда FTP инициируется хостом, то его команды могут меняться в зависимости от программного обеспечения этого хоста. Чтобы получить полную документацию по FTP и его командам, Вам придется обратиться к документации для этого компьютера. Работая с UNIX системами, Вы также можете обратиться к интерактивной справочной информации, воспользовавшись командой 'man ftp'.

В большинстве систем команда FTP вводится в ответ на приглашение и с указанием имени или IP адреса интересующей машины. Например, если Ваш персональный компьютер называется mymachine и Ваш IP адрес 192.17.20.22, то Вы можете ввести
% ftp mymachine
или
% ftp 192.17.20.22

При этом Вы получите ответ, подобный следующему:
Connected to 192.17.20.22.
220 PC Resident FTP server, ready
Name (192.17.20.22:timk):

В настоящее время большинство FTP клиентов предлагает Вам ввести Ваше регистрационное имя и пароль. Это потребуется, если Ваша программа NCSA Telnet сконфигурирована для паролей. В противном случае Вам нужно всего лишь нажать RETURN, чтобы получить приглашение к работе. Если же Вы так и не получили запроса на ввод регистрационного имени и пароля, то предполагается, что Вы зарегистрированы автоматически и сразу можете начинать работу с FTP.

Наиболее часто процедура FTP запускается сокращенной командой ALT-F. Если Вы нажимаете ALT-F, то программа NCSA Telnet автоматически посылает команду ftp, описанную выше, добавляя к ней IP адрес Вашего персонального компьютера. Предполагается, что именно этим способом Вы чаще всего будете пользоваться при переносе файлов. Для простоты Вы можете полагать, что ALT-F является макросом для клавиатуры, для которого заранее определена ftp команда и Ваш IP адрес.

Другим доступным Вам макросом является ALT-I, которая посылает хосту Ваш IP адрес. Так при наборе какой-либо сетевой команды, к примеру той же FTP, Вы можете мгновенно ввести и свой сетевой IP адрес, нажав ATL-I. Приведенная ниже последовательность операций имеет тот же результат, что и нажатие ALT-F

ftp
(пробел)
(ALT-I)
(RETURN)

Из двух приведенных методов (ALT-F и ALT-I) используйте тот, который Вам более всего подходит. Хост-компьютер, с которым Вы работаете, может принимать или не принимать описанные выше команды, так что Вы можете попробовать различные комбинации с тем, чтобы найти наиболее удобную для Вас. Помощь в этом Вам может оказать администратор системы.

В большинстве программ FTP по завершении регистрации и про верки пароля Вам дается приглашение на ввод конкретных команд. Эти команды описаны в документации к хост-компьютеру. Однако большинство реализаций FTP придерживаются общего набора команд, поскольку они воспроизводят FTP версии Berkeley UNIX. В таблице 5.1 приведен список команд, общих для большинства реализаций.

Команда	Описание
ascii	установить режим переноса файлов ASCII (используется по умолчанию)
binary	установить режим переноса файлов binary (image)
cd путь	установить новый каталог, используемый по умолчанию на Вашем персональном компьютере
dir	показать имена файлов из каталога, используемого по умолчанию на Вашем персональном компьютере
get	имя_файла взять указанный файл с Вашего персонального компьютера и поместить его на хост
help	показать список команд для FTP
put	имя_файла переслать указанный файл с хоста на Ваш персональный компьютер
pwd	показать имя каталога, используемого на Вашем персональном компьютере по умолчанию
quit	завершить выполнение FTP
remotehelp	показать список команд, обслуживаемых FTP сервером

ascii, binary
По умолчанию FTP передает файлы в формате ASCII. Если Вы передаете графические файлы или файлы с бинарными данными, то перед тем как дать команду put или get, следует установить режим binary. Делается это подачей команды binary. Чтобы после пересылки бинарного файла вновь установить режим ASCII, введите команду ascii. На рисунке 5.1 приведен пример сообщений FTP во время передачи ASCII файла. На рисунке 5.2 показывает сообщения при передаче binary файла.

каталог по умолчанию
Если Вы не указали в команде полное имя файла, то NCSA Telnet передаст этот файл в каталог по умолчанию. Как показано в таблице 5.1, Вы можете воспользоваться командами FTP для определения текущего каталога (pwd) или его смены (cd).

Команда смены каталога, набираемая как cd, позволит Вам сменить не только сам каталог, используемый по умолчанию, но и диск, на котором он расположен. При этом следуйте в точности обозначениям, принятым для DOS, а также заменяйте обратные слеши на прямые, например
ftp>cd D:/files

Команда pwd также дает информацию об используемом диске. Так, после выполнения предыдущей команды cd команда pwd будет возвращать
D:\FILES
передача файлов на Ваш персональный компьютер

Даже если Вы инициировали передачу файлов со своего персонального компьютера, фактически необходимые для этого операции осуществляются со стороны хоста. Поэтому результаты выполнения команд пересылки интуитивно будут происходить в обратном направлении. Чтобы передать файл с хоста на Ваш персональный компьютер, Вам следует воспользоваться командой put.

Формат этой команды выглядит как
put filename.txt
На рисунке 5.1 показан пример использования команды put для пересылки реального файла, имеющего имя temp2.

newton_45% ftp -n 192.17.20.124

Connected to 192.17.20.124.

220 PC Resident FTP server, ready

ftp> put temp2

200 This space intentionally left banl < >

150 Opening connection

226 Transfer complete

262145 bytes sent in 32.61 seconds (7.8 Kbytes/s)

ftp> quit

221 Goodbye

newton_46%

передача файлов на хост
Запрос на посылку файл
а с Вашего персонального компьютера на хост называется get.
get filename.txt

На рисунке 5.2 показан пример использования команды get и бинарным файлом, называемым bridge.pic. Заметим, что этот файл находится в каталоге с именем ibmg, так что следует воспользоваться командой cd. Если по завершении этой операции Вам понадобится передать текстовый файл, воспользуйтесь FTP командой ascii.

newton_41% ftp -n 192.17.20.124

Connected to 192.17.20.124.

220 PC Resident FTP server, ready

ftp> bin

200 Type set to I, binary mode

ftp> cd /ibmg

250 Chdir okay

ftp> get bridge.pic

200 This space intentionally left blank < >

150 Opening connection

226 Transfer complete

262144 bytes received in 9.22 seconds (28 Kbytes/s)

ftp>

ftp> quit

221 Goodbye

newton_42%

Индикатор состояния FTP
После того, как Вы ввели команду put или get, в нижнем правом углу экрана Вы увидите имя файла и указатель числа переданных байтов (в случае команды put), либо числа пока еще не переданных байт (в случае команды get). Эти числа обновляются каждые две секунды, позволяя Вам отслеживать процесс передачи файла. По завершении команды имя файла исчезает и хост, как правило, печатает подтверждающее сообщение, как было показано на рисунках 5.1 и 5.2.

mput, mget
На многих хостах Вы можете с помощью одной такой команды передавать друг за другом по несколько файлов, указав их с помощью специальных символов (на персональном компьютере в указываемом имени символ ? означает подстановку одиночного сим вола, * - подстановку нескольких символов). Например, чтобы передать файлы teln.2 и teln.3, Вы можете ввести mget teln.* (или mput teln.*).

Перенос файлов с помощью rcp

Крайне нежелательно устанавливать в файле конфигурации config.tel параметр rcp=yes и пользоваться UNIX командой rcp, поскольку эта функция не имеет защиты от несанкционированного доступа на Ваш персональный компьютер со стороны других пользователей сети Internet.